まだ、寒さは続く

今朝のニュース。
お天気コーナーで見たこの先1週間の予報。

白い数字で22、28とか23と出ているのが予想最高気温、その下の青い数字で20、14と出ているのが予想最低気温のこと。アメリカは温度を華氏で表示するので、少々わかりずらいと思うが、華氏23度≒摂氏マイナス5度、華氏34度でやっと摂氏1度くらい。ということで、最低気温がいかに低いかは書くのも恐ろしいので止めておく。

ついでに。
しょっちゅう書いている気もするが、シカゴは湖のある東側から強い風が吹くので、体感気温はもっと寒くなる。スマホアプリの天気予報だと、最高・最低気温の予想と一緒に表示されるようになっている。体感気温をチェックして服装選びをしないと痛い目にあう。

それにしても、シカゴに住み始めたころを思い出すと、まずはこの温度表記になれるのに苦労したことが懐かしい。シカゴ・デトロイト便利帳をいつも手元に置いて、確認しながらテレビを見ていたっけ。天気を表す英語表現もよく分からなかったけど、1年もたてばすっかり慣れてしまうのだから、不思議なものだ。

ちなみに、このFoxニュースの週間予報では、4、5日先の予報になるとクエスチョンマークが付いていることが時々ある(今週も次の火曜日のところに)。予報の確率が下がるってことなら理解できるけど、堂々とクエスチョンマークを付けてしまうのってすごいよなぁ～といつも感心している。これは、アメリカではアリ、なことなのか？他のチャンネルでは見たことがないけれど。

とにかく寒いので、太陽が昇ってもアパートのテラスに積もった雪は全然とけずに残っている。

近所に新しい高層アパートが建設中なのだが、しばらく工事はお休みかなぁ。

こんなに晴れているんだけど、まさに冷凍庫の中にいるみたい、な状況。

最近のロックンロールマクドナルドは、もう2階部分の解体がすっかり終わった模様。